Should be OK the next day - but a trick that MAY help - make the roulade and empty onto a teatowel that has been covered with a piece of baking paper and then, if you don't have baking paper on the base, place more paper on it and using the teatowel roll it up without the filling while still warm and store like that til the next day, then unroll, fill and roll up and plate up.
Good luck