miss thermo, to send a pm all you need to do is click on the members name. Their profile will come up, scroll down and click on "Send this member a personal message". A box will come up, type your message in there then click on 'send'.
If it is a recipe you have converted, just post it on the forum for all to see.