When I make Orange Almond cake I microwave the oranges:
Wash oranges, quarter and cook, in a covered dish for 4 – 6 minutes on high in the microwave. Drain the water and allow the oranges to cool. This can be done ahead of time.
I don't know if this would be appropriate for the recipe your friend is trying, but it works really well. I top and tail my oranges.