i can probably help interpret italian recipes - if i can remember the little i learned when living there! (14 years ago and only for 8 months and only with an english family lol)