Introducing Myself

[judydawn]

Farfallina, your English is excellent.  Loved your blog and thought I would be able to copy some things once I converted it to English but no way could I follow the translation.  You could get a job anytime being a translator and do a far better job.  Would it be possible, when you have time please, to post translations of the following recipes from your blog.

Mushroom turkey, elvan girl soup, vegetable boereks, bread rounds ( salmon, spinach and walnuts), zucchini with garlic and parsley, soup of fresh and lastly flowers bakery.

Thank you 

[farfallina]

benvebuta bella.  Farfallina? because you flit around everywhere like a little butterfly?

I'd love to have a suocera like you - che fortuna. 

Why Farfallina? I don't know. Maybe because I couldn't get "Thermomixer" and instead i got a piece of it? Farfalla=Butterfly 

Si, mia suocera is the best!  You speak Italian?

[farfallina]

Farfallina, your English is excellent.  Loved your blog and thought I would be able to copy some things once I converted it to English but no way could I follow the translation.  You could get a job anytime being a translator and do a far better job.  Would it be possible, when you have time please, to post translations of the following recipes from your blog.

Mushroom turkey, elvan girl soup, vegetable boereks, bread rounds ( salmon, spinach and walnuts), zucchini with garlic and parsley, soup of fresh and lastly flowers bakery.

Thank you 

Hi judydawn, I know that web translators don't work so well. As a matter of fact I've been thinking to translate some more recipes for the forum but hadn't decided until now. I start with the ones you've asked for. I've been away for the weekend and came back home today. I will add them asap

[trudy]

Welcome to the forum.  Can't wait to hear what you have been cooking with your TM.

[cookie1]

A belated welcome to the  forum Farfallina. I have seen some of your recipes.  They look lovely. Thanks.

[Thermomixer]

Parlo un poco'