Hi everyone! I´m Maria Angeles from Spain.

[macorla]

I bought TH  2 years ago and I can´t  live without it. I contribute with some other forums and friend´s blogs. There many books on TH that you can download for free, but I´m afraid they are in Spanish ( as far as I know).
I´m adapting some recipies from my mum and nanny for TH that I will be very pleased to share. ( Hope I can get my camera work for the pictures).

My best forum is  http://thermoforo.com/index.php

but there´s another one http://www.mundorecetas.com/8/viewforum.php?f=2&sid=60da1eefecd95f1d986723ce6c6ee1ff

We even have a " meeting" with all the people who wants to know each other, last year it was in Mallorca, this year will be held in Madrid on February. It´s fun, you learn a lot receipies and you meet peope you only contact them by internet. Hope you can enjoy 
Cheers

Maria

[Master Moderator]

Hello Maria Angeles,

How nice to see you here. A very warm welcome. You will find very nice friends here. We can't wait to see some Spanish Cuisine posted here. Thermomix in Spain is such a huge success.

Enjoy your time here, and if you need anything, please let us know.

Happy New Year

Admin

[brazen20au]

hello maria, welcome!

i am getting increasingly jealous of all our spanish thermomix lovers! sounds like you have a brilliant set up over there!

[Thermomixer]

Great to see you here !! 

 There many books on TH that you can download for free, but I´m afraid they are in Spanish ( as far as I know).

You can get some idea of the recipes from the pictures and the great thing with the Thermomix is that lots of the instructions are numbers for speed/temp/time.  So, not hard to translate those.

My best forum is  http://thermoforo.com/index.php

I am a member there too.      When they moved, did all the previous posts get moved?? or did only some manage to get transferred??

You can laugh at my poor Spanish when you look at: http://thermoforo.com/index.php?topic=2252.0

Your English is excellent (mas o menos  )

but there´s another one http://www.mundorecetas.com/8/viewforum.php?f=2&sid=60da1eefecd95f1d986723ce6c6ee1ff

I am a member there too.  Do many people use MyCook in Spain?  I believe it uses induction heating, but it is not as advanced in some ways as TMX.

[Djali]

I am a member there too.      When they moved, did all the previous posts get moved?? or did only some manage to get transferred??

You can laugh at my poor Spanish when you look at: http://thermoforo.com/index.php?topic=2252.0

Hi, thermomixer, I am a publisher there and I think we manage to moved all the post there were with recipes. I've seen two of yours, I think you are ozfoodlover there, I hope to see you there more often  . I'm really very happy to have found you, I think I'm going to learn a lot from you.

By the way, Macorla. Thanks for having shown me this great forum 

[UnConundrum]

That does seem to be a great forum with lots of activity.  Just wish I spoke, or read Spanish even a little 

Really strange how the TM's popularity varies from country to country....

[Djali]

Well, it is true that the language can be a problem but in this forum we also have a blog which may be useful for you all because althoug it is in Spanish, it has a translator so you can translate any recipe you like, it is full of recipes of all the people from the forum, this is the address:

http://www.lasrecetasthermomix.com/

Hope you enjou it! 

[UnConundrum]

BTW, I can't speak for everyone else here, but feel free to repost any recipe I post on the Spanish forum

[Djali]

Thanks, sure everybody there will enjoy them 

[macorla]

I am a member there too.      When they moved, did all the previous posts get moved?? or did only some manage to get transferred??

You can laugh at my poor Spanish when you look at: http://thermoforo.com/index.php?topic=2252.0

Your English is excellent (mas o menos  )

Thermomixer, Your Spanish is so good that I never thought that you were not Spanish!

I am a member there too.  Do many people use MyCook in Spain?  I believe it uses induction heating, but it is not as advanced in some ways as TMX.

A friend of mine got MyCook for Christmas. She said that it was 200€ cheaper than TMX and it does almost the same. I don´t know, but I´m so happy with my TMX that I wouldn´t change it.

[Thermomixer]

Thanks Maribel, I didn't realise there is a translator in the forum.  ¿dónde está el traductor, por favor?  I use other online translators - even google has one.  Sometimes it is far from perfect 

PS - Found it on the front page of the site - I usually go straight to the forum.  Muchas gracias.

Thanks Maria, but I can read and write iSpanish after much deliberation, speak un poco, and understand almost no spoken Spanish when somebody talks at normal speed.     But I did try, unlike my friends who I went to Spain with in 2003 and 2005.  We had a translator and so they refused to learn anything.

[mixi]

Hi you can buy this MyCook also in Germany. They ship it with Gurantee Worldwide but till now i dont know if it is the better choice? Did anybody compare it?

http://www.mcc-shop.com/Thermomix

[trudy]

Welcome to the forum Maria.  It sounds like you have a great support network in Spain.  Here in Australia we have our fingers crossed that one day it may be like that here!!!!

[meganjane]

The original post is a year or so old, but I've found the forum that Maria mentioned. I use google translate to translate it.
Spanish Forum
There's some really interesting recipes. One is a brioche that's been steamed, then popped into the oven for a few minutes to brown.
 

[judydawn]

Clinked on your link MJ, couldn't find the recipe section but boy, they love their funny little pictures don't they (What are they called?)