Are you letting it rest? Yeast doughs like to be left to rest after every stage. It relaxes the gluten (I think). It is then easier to roll. After I've divided my dough up ready to roll out I leave it to sit (covered) for 15-20 minutes.Hope this helps.